The Question Mark In Tag Questions
В английском языке есть еще один вид вопросов — разделительные (подтверждающие) вопросы, Question Tags. Они не всегда требуют ответа: часто говорящий только предлагает согласиться со своим утверждением или подтвердить его мысль, уже зная ответ. Но конце таких предложений тоже ставится вопросительный знак.
Example: 1. Love conquers all, doesn’t it? — Любовь побеждает все, не правда ли? 2. You’ve been working here since last month, haven’t you? — Вы работаете здесь с прошлого месяца, верно? (уточняющий вопрос) 3. This isn’t the book that we’re looking for, is it? — Это не та книга, которую мы ищем, да?
Иногда с помощью разделительных вопросов выражается просьба.
Example: You won’t tell anyone, will you? — Не рассказывайте никому, хорошо?
