Idioms Related To Money
COST A FORTUNE — стоить целое состояние
Example: 3 handbags, 3 dresses, 3 pairs of shoes, the engagement cost a fortune. — Три сумочки, три платья, три пары туфель — помолвка обошлась в целое состояние.
GOOD VALUE FOR MONEY — хорошее соотношение цены и качества
Example: This budget hotel offers good value for money, just 100 metres from Copenhagen Central Station. — Этот отель предлагает хорошее соотношение цены и качества, и он всего в 100 метрах от Центрального вокзала Копенгагена.
SPEND MONEY LIKE WATER — транжирить, тратить деньги, не считая
Example: She spends money like water, like we’re the Sopranos of Park Avenue. — Она тратит деньги, не считая, словно мы богачи с Парк-Авеню.
