“I Wish” in English (Part 2)
Используйте The Past Perfect, если вы хотите выразить сожаление о прошлом или когда хотите, чтобы ситуация была другой, но ничего уже нельзя изменить.
Example: I wish I hadn’t left our talk to the last night. — Лучше бы я не откладывал наш разговор на последний вечер.
При помощи глагола wish также можно выразить желание, или даже недовольство и жалобу в настоящем времени.
Examples: 1. He wishes she would stop laughing. — Он хочет, чтобы она перестала смеяться (ему не нравится, что она смеется). (would + глагол) 2. I wish you could read my mind. — Хотел бы я, чтобы вы могли читать мои мысли. (could + глагол) 3. She wishes her life could be simpler. — Она хотела бы, чтобы ее жизнь была проще (она считает свою жизнь слишком сложной).