Third Conditional Sentences
If+Past Perfect … Would Have + 3rd Form of a Verb
Условные предложения 3-го типа выражают гипотетические ситуации в прошлом, т.е. события, которые могли бы произойти, но не произошли. Придаточное предложение условия (if-clause) может быть как в начале, так и во второй части предложения.
Examples: 1. If I’d known, I would have worn something nicer. — Если бы я знал, я бы надел что-то более нарядное. 1. She would have become a lawyer if she had gone to university. — Если бы она училась в университете, она бы стала юристом.
В разговорной речи часто используются сокращенные формы глаголов would и have (‘d).
Example: If I’d seen him, I’d have asked him to come over. (had, would) — Если бы я его увидел, я бы попросил его прийти.