How to Send a Follow-Up Email to Get a Reply: Restate Your Request
In some cases, you might want to emphasize exactly what it is you’re asking for and why.
Reiterate (повторите, напомните) your request in one to two sentences. Pull out the most important point along with the deliverable you’re waiting on and the deadline, directing the reader to the original email for more information. For example, you might say: “Here are the design proofs (верстка, пробный дизайн) for your review. We need your edits by the end of the week in order to move forward. Please see below for additional information.”
You can also combine this approach with a phrase like: “I’m following up on the design proofs.” This tactic can be effective for readers who don’t always take the time (находят, уделяют время) to read all of the information, and can be a softer approach than jumping right to, “Can you look at my last email?”