Four Useful Expressions with the Word “Time”
1. To take up time — занимать время
Example: About these papers, Ms. Jones, I hate to take up your time, but… — По поводу этих документов, г-н Джонс. Мне не хочется отнимать у вас время, но…
2. To waste time — терять, напрасно тратить время
Example: Come on, don’t waste your time watching talk shows on TV. You’d better read a book. — Послушай, не трать время на просмотр ток-шоу по ТВ. Лучше почитай книгу.
3. Time’s up — время истекло, уже пора
Example: Our time is up now, let’s go! — У нас уже нет времени, пора идти!
4. Have the time of (somebody’s) life — прекрасно проводить время
Example: My friend is now on holiday in Miami. He’s having the time of his life! — Мой друг сейчас в отпуске в Майами. Это лучший отпуск в его жизни!