The Infinitive of Purpose
Неопределенная форма глагола (инфинитив) для выражения цели используется, если подлежащее в предложении и тот, кто совершает действие – это один и тот же человек.
Example: We need to rethink our marketing strategy to attract a wider audience — Мы должны пересмотреть нашу маркетинговую стратегию, чтобы привлечь большую аудиторию. (Подлежащее предложения — “мы”, и пересматривать стратегию тоже будем мы).
Когда мы говорим о ком-то другом, нужно использовать союзы so that или in order that.
Examples: 1. I’ll leave the door open so that you can come in. — Я оставлю дверь открытой, чтобы вы могли войти. 2. Our company does everything in order that all complaints may be dealt with fairly and effectively. — Наша компания делает все для того, чтобы жалобы разбирались справедливо и эффективно. (Не уточняется, кто будет разбирать жалобы)