Wish + Would
We can use wish + would if we are annoyed about something that is or is not happening, or about something that will or will not happen:
Example: I wish you would stop making so much noise! (You are making a noise; it would be better if you didn’t.)- Я хочу, чтобы ты перестал так шуметь!
Example: I wish you would not come through the kitchen with your dirty boots on. (You do come through the kitchen; it would be better if you didn’t.)- Я бы хотел, чтобы ты не проходил через кухню в грязных ботинках.
In informal situations, we can use wish in the continuous form like this:
Example: He’s embarrassing everyone. I’m just wishing he would go away!- Он всех смущает. Я просто хочу, чтобы он ушел!
